51 w - Translate

လူတော်တော်များများ ခံစားချက်မပါဘဲ ပြောကြတာက
“ တောင်းပန်ပါတယ် ” ဆိုတဲ့ စကားလုံးပါပဲ ။

သူတို့ လိုချင်တာက “ တောင်းပန်ပါတယ် ” လို့ ပြောလိုက်တာနဲ့ တစ်ဖက်လူက ဘာမှမဖြစ်သလို အဆင်ပြေပြီး အရင်လို ပြန်ပျော်ရွှင်သွားမယ်လို့ ထင်လိုက်ကြတယ် ။ သူတို့ တာဝန်ကြေသွားပါပြီပေါ့ ။ အမှန်တော့ တကယ် စိတ်မကောင်းဖြစ်လို့ မဟုတ်ဘဲ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စိတ်သက်သာရာရအောင် လုပ်နည်းတစ်မျိုးပါပဲ ။

တစ်ဖက်လူရဲ့ နာကျင်ခြင်း ၊ ခံစားရခြင်းတွေကို ထည့်မတွက်ကြတော့ဘူး ။ တစ်နည်းအားဖြင့် ကိုယ်ချင်းစာစိတ်
မရှိတာပေါ့ ။ ကိုယ် မခံရတိုင်း သူများရဲ့ ခံစားချက်ကို ထည့်မတွေးပေးကြဘဲ လွယ်လွယ်ကူကူ ‌ပြဿနာ‌ဖြေရှင်းလိုက်ခြင်းပါပဲ ။

ပန်းကန်တစ်ချက်ကို ခွဲလိုက်ပြီး တောင်းပန်ပါတယ်လို့ ပြောကြည့်လိုက်ပါ ။ အကောင်းအတိုင်း ပြန်ရလားဆိုတာ‌ကိုပေါ့ ။ ဒီလိုပဲ နုနယ်တဲ့ နှလုံးသား တစ်စုံမှာလည်း
“ တောင်းပန်ပါတယ် “ လို့ ပြောလိုက်တိုင်း ပုံမှန်အတိုင်း အကောင်းအတိုင်း ပြန်မဖြစ်နိုင်ပါဘူး ။

သုံးခါထက် ပိုတဲ့ တောင်းပန်ခြင်းတွေဟာ တကယ်တော့ ဆင်ခြေသပ်သပ်တွေပါပဲ ။ ခံစားရတဲ့သူတွေ ပြောင်းလဲသွားတော့မှသာ ပြောင်းလဲသွားတယ်နော် ဆိုပြီး အပြစ်ဖို့ချင်ကြတယ် ။ အဲ့ဒီသူတွေ ပြောင်းလဲသွားအောင်ပဲ အထပ်ထပ်အခါခါ နာကျင်ခြင်းတွေ ပေးခဲ့ကြတယ် ။

#ယူနိုရာ #ကဗျာ_poem

image
51 w - Translate

ခိုင်က နှလုံးသားကြီးတယ်....
လှိုင်က နှလုံးသား ဖြူတယ်....
ယေဘုယျ အားဖြင့်...
ခိုင်အချစ်က romantic ဆန်တယ်...
လှိုင်က... ရိုးရှင်းတယ်... ဖြူစင်တယ်...
ကျွန်တော်သာ ကဗျာ ဆရာ တစ်ယောက်ဆို
ခိုင်ကို ရွေးမယ်..
ဒါမှမဟုတ်... ကျွန်တော်သာ သာမန်လူဆိုရင်... လှိုင့်ကိုပဲရွေးမယ်...

image
51 w - Translate

ဘယ်လောက်ပဲ စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်တဲ့
မိန်းကလေးပဲဖြစ်ဖြစ်
ပျော့ညံ့အားငယ်တတ်တဲ့အချိန်ဆိုတာ ရှိပါတယ် ။

အဲ့ဒီလို အချိန်မျိုးမှာ သူ လိုအပ်နေတာက
နွေးထွေးတဲ့ ထွေးပွေ့မှုလေး တစ်ခုပါပဲ ။

တစ်ခါတလေမှာ စကားလုံးထောင်ပေါင်းများစွာနဲ့
နှစ်သိမ့်တာထက် နွေးထွေးရိုးရှင်းတဲ့
ပွေ့ဖက်မှုလေးတစ်ခုက တစ်ဖက်သားကို
ပိုနှစ်သိမ့်မှု ပေးနိုင်ပါတယ် ။

သူ ငိုတဲ့အချိန် ဘာစကားမှ များများမပြောပါနဲ့ ။
သူ့ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ထွေးပွေ့ထားလိုက်ရုံပါပဲ.....

📖 “ ကျွန်မဖတ်ဖို့ (၃) ” စာအုပ်မှ

#ကျွန်မဖတ်ဖို့(၃) #နိုင်းနိုင်းစနေ

image
51 w - Translate

“ တွယ်ငြိရာသာ ဆုံးရှုံးရာ ” တဲ့...

ဒီစကားကို ကြားမိတည်းက
အတွေးထဲမှာ အရာအားလုံးဟာ
ဝေးဝါးသွားခဲ့တယ် ။

ကိုယ် ပိုင်ဆိုင်နိုင်မယ့် အရာနည်းနည်းလေးဖြစ်ဖြစ်
ကြိုးစား ရှာကြည့်ခဲ့ပေမယ့်
အဆုံးမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်တောင်
မပိုင်ဆိုင်နိုင်တဲ့ နေ့ရက်တွေပါပဲ ။

ဒါကြောင့်ပဲ အရာအားလုံးကို
လက်လွှတ်ခဲ့တယ် ။

ဘယ်အရာမှ ထာဝရ မပိုင်ဆိုင်ရမယ့် အရာတွေအတွက်
အမုန်းတရားတွေ သိပ်များကြတယ် ။
ငွေကြေးဥစ္စာအတွက်နဲ့
ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေကို လဲလှယ်ပစ်ကြတယ် ။

ဒီလိုနဲ့ပဲ ကိုယ့်ရဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ဟာ
ကျဉ်းမြောင်းလာခဲ့တယ် ။
လူဝင်မဆံ့ဘူးလို့ ပြောကြတဲ့သူတွေရှိပေမယ့်လည်း
လူတစ်ယောက်ကို တွေ့တိုင်း
မျက်နှာဖုံး တစ်ခါလဲဖို့ရာ
ကိုယ့်မှာ မျက်နှာဖုံး အပိုတွေ မရှိခဲ့....

မချစ် မနှစ်သက်တဲ့သူရှေ့
ဟန်ဆောင်ပြုံးပြဖို့ရာလည်း ကိုယ့်မှာ
အချိန်တွေ ဟန်ဆောင်အပြုံးတွေ ရှိမနေခဲ့...

#ကဗျာ_poem

image
51 w - Translate

ဝေးရလောက်တဲ့ထိ
ငါ့တို့ကြားက ပြဿနာက မကြီးခဲ့ဘူး။

ဒါပေမယ့်
ငါတို့လမ်းခွဲရတဲ့ အခြေအနေထိ
ရောက်သွားခဲ့တယ်။

ကံကခွဲရင်
ဘာမှမဟုတ်တာလေနဲ့လည်း လွဲကြရတာပဲ။

51 w - Translate

"မင်းအတွက် နေ့ကောင်းတစ်နေ့ဆိုရင် ငါလည်းအဲ့ဒီမှာရှိနေမယ် မင်းအတွက်နေ့ဆိုးတစ်နေ့ဆိုရင် ငါလည်းအဲ့ဒီမှာရှိနေမယ်"
_လက်မောင်း_ 🐽

imageimage
51 w - Translate

လူတိုင်းကလေ ဘဝမှာ တစ်ခါတော့ Toxic Relationship ထဲ ရောက်ဖူးကြတာပဲ ။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဖမ်းမဆုပ်နိုင်
လွှတ်မချနိုင် ၊ မထိန်းချုပ်နိုင်တာမျိုးလေ

တစ်နေနေ့မှာ ခွဲလိုက်ရမယ်ဆိုတာကို သိပေမဲ့
ညနှစ်နာရီတွေမှာ မြည်လာတဲ့ အဲ့ဖုန်းကို မကိုင်ဘဲ မနေနိုင်တာမျိုး ၊ social mediaမှာ blockလုပ်ထားပြီး ကံတရားကနောက်တစ်နေ့ လမ်းမှာ အမှတ်တမဲ့ဆုံပေးရင် ပြေးလိုက်မိတာမျိုး ။ တစ်ယောက်ကလှည့်ထွက်သွားရင် တစ်ယောက်က ဖမ်းဆုပ်ထားတာမျိုး ဒါပေမဲ့ဘယ်တော့မှ မျက်နှာချင်းဆိုင်မဖက်ရဘူး ကျောဖက်ကပဲ ဖမ်းဆုပ်ထားကြတာ တစ်ယောက်တစ်ခါ

နီးမှာလည်းကြောက်သလို
ဝေးမှာလည်းကြောက်တယ်

ချစ်နေကြောင်းကို ဒါပေမဲ့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကြောက်ရွံ့ကြောင်းကို မျက်နှာချင်းဆိုင်လိုက်တာနဲ့ သိတာမျိုး ။ toxic relationship ရဲ့သဘောက အချင်းချင်း မချစ်တာမဟုတ်ဘူး ။ ချစ်တယ်
ချစ်ပေမဲ့မရွေးချယ်ကြဘူး
နင်ဟာ ရွေးချယ်ချင်စရာကို မကောင်းဘူး
နင်ကပဲ မရွေးချယ်ပဲနေမလား ငါကပဲကျောခိုင်းနိုင်မလားဆိုတာကို ပြိုင်တာမျိုး

အစုံပါပဲ
လူတွေဟာ တစ်ဘဝမှာတစ်ခါတော့ ဇာတ်မျောကြီးတွေကို အဆိပ်သီးတွေကို ဆုပ်ကိုင်ခဲ့ဖူးကြတာပဲ။

ဒါပေမဲ့ကွာ toxic relationship တွေကိုဖန်တီးမယ်ဆိုရင်တောင် တကယ်တစ်ဘဝလုံးမမေ့ရလောက်တဲ့လူနဲ့ပဲဖန်တီး ။ အဲ့လူနဲ့ပတ်သက်ခဲ့ရတာ ရှက်ဖို့ ကောင်းလိုက်တာလို့ ပြန်တွေးမိမဲ့လူတွေနဲ့မဖန်တီးနဲ့ ။
ဘာတွေဖြစ်ဖြစ် ချစ်တယ် နားလည်ခွင့်လွှတ်ပေးမယ်
ဒါပေမဲ့အချိန်တန်ဝေးကြရမယ်ဆိုတာကို သိတယ်မလားဆိုတဲ့ သူချစ်ကိုယ်ချစ်နဲ့ပဲဖန်တီး

ပြီးတော့ အဓိကက
တစ်ဘဝမှာ တစ်ခါဆိုတော်တော့
တစ်ကြိမ်ဆိုသိပြီလေ
ဇာတ်မျောကြီးတွေကဘယ်လိုဆိုတာ
Toxic ဆက်ဆံရေးတွေကဘယ်လိုဆိုတာ
ကိုယ့်အတွက်မသေချာတဲ့လူ၊ကိုယ့်ကိုမရွေးချယ်တဲ့လူက ဘယ်လိုဆိုတာကို

ဒဏ်ရာကိုတစ်ခါတည်းယူ
ပြီးရင်တစ်ဘဝလုံးသယ်ပိုးသွား
အဲ့ဒါပြီးရင်တော့ ဘဝအတွက် အကျိုးရှိတာလုပ်ပြီး
Healthy relationship ကိုပဲရှာတော့
မသေချာတဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေ၊မရေရာတဲ့ဆက်ဆံရေးတွေအတွက်အချိန်တွေကိုထပ်မဖြုန်းနဲ့တော့

Toxic Relationship ကို တစ်ခါဆို လုံလောက်တော့
အဆိပ်သီးတွေကို အကျင့်ပါပြီး မစားနဲ့

#nayvel

51 w - Translate

“ငါ့ကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေတဲ့အရာတစ်ခုကို ဖြေရှင်းလိုက်တိုင်း ငါက ပြဿနာဖြစ်လာခဲ့တယ်။ ”.

image
51 w - Translate

🙂

#translatedbysangpi

image
51 w - Translate

ဘယ်လောက်ပဲစကားတွေပြောဖြစ်ခဲ့ကြပါစေ၊၊
ဘယ်လောက်ပဲရင်းနှီးဆက်ဆံရေးတွေဖြစ်ခဲ့ကြပါစေ၊၊
ဒါတွေက ကမ်းခြေကခြေရာတွေလိုပါပဲ၊၊

ကျနော်တို့ထက်သဘောကျစရာကောင်းတဲ့လူကိုတွေ့သွားရင်
ကျနော်တို့ဟာ soutရေးမပါတဲ့ကောင်ဖြစ်ပြီး
တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်ပေးကြရတာပါပဲ၊၊