1 နှစ် - ဘာသာပြန်ပါ။

1. Airport = လေဆိပ်
2. Passport = နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
3. Ticket = လက်မှတ်
4. Boarding pass = လေယာဉ်စီးလက်မှတ်
5. Luggage = ခရီးဆောင်အိတ်
6. Baggage claim = အိတ်ယူရန်
7. Check-in = စစ်ဆေးမည့်နေရာ
8. Security Gate= လုံခြုံရေးဂိတ်
9. Terminal = ဂိတ်
10. Departure = ထွက်ခွာခြင်း
11. Arrival = ရောက်ရှိခြင်း
12. Customs = အကောက်ခွန်ဌာန
13. Immigration =လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး
14. Flight = လေယာဉ်
15. Pilot = လေယာဉ်မှူး
16. Flight attendant = လေယာဉ်မောင်/မယ်
17. Passenger = ခရီးသည်
18. Seat = ထိုင်ခုံ
19. Aisle Seat= လျှောက်လမ်းဘေးမှထိုင်ခုံ
20. Window seat = ပြတင်းပေါက်ဘေးမှထိုင်ခုံ
21. Takeoff = လေယာဉ်ထွက်ခွာခြင်း
22. Landing = လေယာဉ်ဆင်းခြင်း
23. Layover = နောက်လေယာဉ်မစီးခင်စောင့်ဆိုင်းချိန်
24. Connecting flight = နောက်တဆင့်စီးရန်လေယာဉ်
25. Direct flight = တိုက်ရိုက်လေယာဉ်
26. Domestic flight = ပြည်တွင်းလေယာဉ်
27. International flight = ပြည်ပယာဉ်
28. Gate number = ဂိတ်နံပါတ်
29. Flight number = လေယာဉ်နံပါတ်
30. Seatbelt = ထိုင်ခုံခါးပတ်
31. Emergency exit = အရေးပေါ်ထွက်ပေါက်
32. Lost and found department= ပစ္စည်းပျောက်ဆုံးသည့်အခါ
33. Travel insurance = ခရီးသွားအာမခံ
34. Duty-free shop = အခွန်ကင်းစီးပွားရေး
35. Announcement = ကြေငြာချက်
#crd_to_owner_with_respect 🙏
#englisheverywhere

image
1 နှစ် - ဘာသာပြန်ပါ။

ဘယ်ခေါင်းလျှော်ရည်သုံးသုံး ဗောက်မနိုင်ဘူးဆိုရင် နောက်ဆုံးလက်နက်အနေနဲ့ ဒီ Horse Oil Shampoo ထုတ်သုံးပါ☄️

အမြဲပြောနေလို့ သိလောက်ပြီ။ Nyi ရဲ့ဦးရေပြားက ဗောက်အရမ်းထတဲ့ထဲ ပါတယ်။ ဗောက်အရမ်းထရုံတင်မဟုတ်ဘဲ တခုခုသုံးပြီးလဲ ဗောက်ပြန်ထလွယ်ပါတယ်။ စာမေးပွဲတွေရှိလို့ exam stress ပိပြီဆိုရင် တခြားနေရာတွေက fine ကောင်း fine နေနိုင်ပေမယ့် ခေါင်းကတော့ ရှုပ်ပွပြီး ဗောက်တွေမြင်နေရပြီ။ အဲ့ဒါက တကယ်တော့ ခေါင်းမလျှော်လို့မဟုတ်ဘဲ တခါတလေ ဘာလုပ်လုပ် စာကိုပဲအာရုံရနေတဲ့အခါ ရေချိုးရင်း ခေါင်းလျှော်ဖို့မေ့သွားတာမျိုး exam နီးရင် အမြဲကြုံနေကျ။ ဒါတင်မဟုတ်ဘူး shampoo အသစ်တခုခု try လို့ anti-dandruff အာနိသင်မပါရင်လဲ ဒီနေ့လျှော် နောက်ရက်ဗောက်ပြန်ထပါတယ်။ Conditioner သုံးရင်း အမှတ်တမဲ့ scalp ပါ ပေါင်းတင်မိရင်တော့ ခုလျှော် ခဏနေခေါင်းပြန်ယားပါပဲ။ Nyi ရဲ့ဦးရေပြားအခြေအနေကလေ အတော်လေးကို balance မညီတာပါ။ ခေါင်းလျှော်ပြီး သိပ်မကြာသေးဘူး အဆီထွက်များပြီး ဆံပင်ကရှုပ်နေပြီ။ ဒါတောင် အသက် 25နှစ်ရှိပြီ။ ဘဝမှာ ဆံပင်ကောက်တာ ဖြောင့်တာတွေ တခါမှမလုပ်ဖူးဘူး (ဂုဏ်ယူစရာမဟုတ်ပေမယ့်လို့) ဆေးဆိုးတာလဲ တခါလားလုပ်ဖူးတယ်။ အဲ့ဒါလဲ crazy color ဆိုးသလို bleach လုပ်တာမျိုးတွေ မဟုတ်ဘူး။ အဲ့တခါဆိုးတာကို ကိုယ့်မှာ scalp ကြီးတခုလုံး ပူလောင်ပြီး ဆံပင်တွေအကုန် ကျွတ်ထွက်တော့မလို ခံစားချက်ရတယ်။ အဓိကပြောချင်တာက Nyi ရဲ့ scalp က ဘယ်လောက်ထိ sensitive ဖြစ်လဲ? ဆံပင်ဘယ်လောက်ပါးပြီး ဦးရေပြားမြင်နေရသလဲ? ဗောက်ထတာ ဘယ်လောက်ဆိုးလဲ? ဆိုတာပါ။ ဒါကြောင့်မလို့ Nyi အနေနဲ့ hair care ညွှန်းရင် ဘယ်လိုမျိုးယုံကြည်လို့ရလဲဆိုတာကို စာအရှည်ကြီးနဲ့ လေပစ်နေတာပါခင်ဗျာ။

Review လေးတချက် ကြည့်ရအောင်နော်… ဒီ Horse oil shampoo က သူ့နယ်ပယ်မှာ အတော်လေးနာမည်ကြီးတယ်လို့ Nyi သိရပါတယ်။ သုံးကြည့်ပြီး ခုမှသုံးမိတာတောင် နောင်တရတယ်ပေါ့နော်။ အရောင် 3မျိုးလောက် ထွက်တဲ့အနက် ဒီအစိမ်းလေးက ဗောက်ထပြီး အဆီပြန်တဲ့ ဦးရေပြားပိုင်ရှင်တွေအတွက်ပါ။ 600ml ပါပြီး စျေးနှုန်းက 3သောင်းဝန်းကျင်ရှိပါတယ်။ ပါဝင်ပစ္စည်းတွေအနေနဲ့ surfactant role မှာ SLES အဓိကပါပြီး nourishing, conditioning, repair အတွက် Horse oil, Coconut oil, Glycerin တို့ သုံးထားတယ်။ Korea made shampoo တွေလို ပါဝင်ပစ္စည်းအများကြီးမတွေ့ရဘူး။ Japan ပစ္စည်းတွေရဲ့ အထာပေါ့နော်။ Denature alcohol, Menthol တို့လဲ တွေ့ရပါတယ်။ Dandruff အတွက် အထူးအထွေ ingredients တွေ မပါပါဘူး။ Nyi အမြင်ပေါ့နော် Horse oil ကိုသာ တဦးတည်းဇာတ်ဆောင်အနေနဲ့ ရည်ရွယ်တဲ့ shampoo တခုလို့ ပြောချင်ပါတယ်။ Btw, သူက silicone free ဖြစ်ပြီး weakly acidic formula နဲ့ပါ။ အသုံးပြုရတဲ့အပိုင်းကိုပြောရင် သူ့ရဲ့အနံ့သင်းသင်းလေးရယ် gel texture လေးရယ်က လုံးဝကို luxury ပဲ။ အမြုပ်က သိပ်သိပ်လေးနဲ့ သေချာထွက်ပါတယ်။ တခါသုံး 1pump ဆို လုံလောက်တယ်ရယ်။ Menthol ပါပေမယ့်လဲ တချို့ shampoo တွေလို သုံးတဲ့တလျှောက် ဆက်တိုက်အေးနေတာမျိုး မဟုတ်ဘူး။ သုံးနေတုံးမှာ ပုံမှန်လိုလေးပဲ နည်းနည်းလေးအေးသလိုရှိတယ်။ ဒါပေမဲ့ ရေမိုးချိုးခေါင်းလျှော်ပြီးလို့ ဆံပင်အခြောက်ခံပြီးရင် ဦးရေပြားလေးက အေးအေးလူလူလေးနဲ့ ပေါ့ပါးလွတ်လပ်နေတာများ အရမ်းနေလို့ကောင်းတာပဲ။ ဒီတချက်တော့ ဘယ် shampoo နဲ့မှမတူဘူး။ ဗောက်အတွက် shampoo ဆိုပေမယ့် harsh ဖြစ်တဲ့ feeling မရသလို ဆံသားကြမ်းတာမျိုးလဲမရှိဘူး။ ဆံပင်က conditioner ကောင်းကောင်းသုံးထားသလို အိစင်းပုံကျပြီး နူးညံ့နေရောပဲ။ Nyi ဆို သူ့သုံးပြီးကတည်းက hair mask/conditioner သုံးဖို့ကို အပျင်းတစ်သွားတဲ့ထိပဲ မလိုတော့လို့လေ။ Horse oil က တော်တော်ကြီးကို အစွမ်းထက်ပါလားလို့ Nyi တွေးမိတယ်။ ဆံပင်က သိသိသာသာနက်မှောင်လာသလို အရှည်လဲမြန်လာတယ်။ ဦးရေပြားကျန်းမာရေးကလဲ ပိုပြီးကောင်းလာသလို ခံစားရပါတယ်။ အဆီအလွယ်တကူပြန်တာ ဗောက်အရမ်းထတာမျိုးတွေ မကြုံရတော့ဘူး။ ပုံမှန်ဆို တရက်ခြားတခါ ခေါင်းလျှော်ရတဲ့ Nyi က သူနဲ့တော့ 2ရက်ခြားတခါ ခေါင်းလျှော်ရုံနဲ့ လုံလောက်နေပြီ။ ဘယ်ခေါင်းလျှော်ရည်သုံးသုံး ဗောက်မသက်သာတဲ့သူတွေ ဒီ shampoo လေးသုံးကြည့်ပါ။ သူက ဗောက်ကိုအပေါ်ယံသက်သာစေတာမျိုးမဟုတ်ဘဲ scalp ကို balance ညီညီနဲ့ healthy ဖြစ်စေတာမလို့ ရေရှည်အတွက် ပိုကောင်းပါတယ်။ ဆံပင်တွေပါးနေရင် လိုတာထက် ပိုကျွတ်နေရင်လဲ ဒါလေးသုံးကြည့်ပါဗျ။ 600ml ပါလို့ တဗူးဝယ်ထားရင် 6လလောက် အေးဆေးအသုံးခံပါလိမ့်မယ်လို့ highly recommend လုပ်ရင်း နှုတ်ဆက်ပါရစေခင်ဗျာ။

Nyi ကတော့ ကိုယ်ကြိုက်ကိုယ်ရောင်းမလို့ Japan ပစ္စည်းစစ်စစ်ကို 🛒 Nyi’s Pick ကနေ ယူသုံးပါတယ်။

#reviewbynyi #nyipick #nyipickhaircare
#crd

image

တနိုင်းမြို့တွင် ၅ လကြာ ပိတ်ထားသည့် MPT ဖုန်းလိုင်း ပြန်လည်ရရှိ

မြစ်ကြီးနား၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၀

ကချင်ပြည်နယ်၊ တနိုင်းမြို့တွင် ၅ လအကြာ ပိတ်ထားသည့် MPT ဖုန်းလိုင်းမှာ ဒီဇင်ဘာလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ပြန်လည်ရရှိပြီဖြစ်ကြောင်း ဒေသခံများထံမှ သိရသည်။

ပြီးခဲ့သည့် ဇူလိုင် ၂၁ ရက်နေ့မှ စတင်ပိတ်ထားသည့် MPT ဖုန်းလိုင်းအား ငါးလအကြာ ဒီဇင်ဘာ ၁၉ ရက်နေ့ နေ့လယ်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ရရှိပြီး ရပ်ဝေးရပ်နီးရှိ မိသားစုဆွေမျိုးများနှင့် ဖုန်းဆက်သွယ်ရနိုင်ခဲ့ပြီ ဖြစ်ကြောင်း တနိုင်းမြို့နေ ပြည်သူတစ်ဦးထံမှ သိရသည်။

"MPT ဖုန်းလိုင်းက မနေ့က နေ့လယ်ပိုင်းမှာ ပြန်ရလာပြီဟုတ်တယ်။ ဖုန်းတိုင်ပေါ်လာတော့ ရန်ကုန်က ဆွေမျိုးကိုဖုန်းခေါ်ကြည့်တာ ခေါ်လို့ရတယ်။ တခြားနေရာတွေကိုလည်း ခေါ်လို့တော့ရသွားပြီ။ ဒါပေမဲ့လည်း အရမ်းကြီး လိုင်းကောင်းတာမျိုးတော့မဟုတ်သေးဘူးပေါ့။ ဒီလောက်အထိ ပြောနိုင်တာကိုပဲ ဝမ်းသာရပါတယ်" ဟု ၎င်းမှ ဆိုသည်။

ပြီးခဲ့သည့် ဇူလိုင်လ ၂၁ ရက်နေ့မှ စတင်ပြီး MPT, MYTEL, ATOM, OREDOO စသည့်ဖုန်းလိုင်းအားလုံးအား ပြတ်တောက်ခဲ့ရာမှ ဒီဇင်ဘာလ ၂ ရက်နေ့တွင် ATOM ဖုန်းလိုင်းပြန်လည်ရရှိခဲ့ပြီး ဒီဇင်ဘာလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် MPT ဖုန်းလိုင်းလည်းပြန်လည်ရရှိခဲ့ကာ Mytel နှင့် Oredoo ဖုန်းလိုင်းနှစ်ခုမှာ ယနေ့အချိန် မရရှိသေးကြောင်း သိရသည်။

အလင်း(EPN)

#သတင်းဟင်းလေးအိုးကြီး

image
1 နှစ် - ဘာသာပြန်ပါ။

ငှက်ပျောပေါင်းလုပ်နည်း
လုပ်နည်း
အရင်ဆုံး ငှက်ပျောသီး အဖန်ဓာတ်‌ဖယ်ဖို့လိုပါတယ်။
အဖန်ဓာတ်ပါရင် စားလို့မကောင်းပါဘူး။
အဖန်ဓာတ်ဖယ်ဖို့ မန်းကျည်းရွက် သိူ့မဟုတ် ကင်ပွန်းချဉ်ရွက် အနေတော်နဲ့ ငှက်ပျောသီးကို ရောပြုတ်ပါတယ်။
ပြီးရင် ....ပွက်ပြီ အခွံတွေ ဟ လာပြီ ကွဲလာပြီဆို ဆယ်ပြီး တလူံးချင်း အခွံခွာပါမယ်။
ပြီးရင် အိုးထဲကို အုန်းနို့ + နွားနို့ + သကြား + ဆားနဲ့ ငှက်ပျောသီး ထည့် မီးအေးအေးနဲ့ ကျိုပါတယ်။
ဘယ်လောက်ထည့်ထည့်ပါ။ ဆားကတော့လိုသလောက်ထည့် ကျန်တာ ကိုယ်ကြိုက်သလိုထည့်ပါ။
နွားနို့များရင် အနံ့မွှေးမယ် စိမ့်မယ် သကြားများရင် ချိုပါမယ် လိုသလိုထည့်ပါ။
ပွက်ပြီ ငှက်ပျောသီးတွေ နူးပြီး အူကွဲပြီဆို စားလို့ရပါပြီ။

#crd

image
1 နှစ် - ဘာသာပြန်ပါ။

ငှက်ပျောပေါင်းလုပ်နည်း
လုပ်နည်း
အရင်ဆုံး ငှက်ပျောသီး အဖန်ဓာတ်‌ဖယ်ဖို့လိုပါတယ်။
အဖန်ဓာတ်ပါရင် စားလို့မကောင်းပါဘူး။
အဖန်ဓာတ်ဖယ်ဖို့ မန်းကျည်းရွက် သိူ့မဟုတ် ကင်ပွန်းချဉ်ရွက် အနေတော်နဲ့ ငှက်ပျောသီးကို ရောပြုတ်ပါတယ်။
ပြီးရင် ....ပွက်ပြီ အခွံတွေ ဟ လာပြီ ကွဲလာပြီဆို ဆယ်ပြီး တလူံးချင်း အခွံခွာပါမယ်။
ပြီးရင် အိုးထဲကို အုန်းနို့ + နွားနို့ + သကြား + ဆားနဲ့ ငှက်ပျောသီး ထည့် မီးအေးအေးနဲ့ ကျိုပါတယ်။
ဘယ်လောက်ထည့်ထည့်ပါ။ ဆားကတော့လိုသလောက်ထည့် ကျန်တာ ကိုယ်ကြိုက်သလိုထည့်ပါ။
နွားနို့များရင် အနံ့မွှေးမယ် စိမ့်မယ် သကြားများရင် ချိုပါမယ် လိုသလိုထည့်ပါ။
ပွက်ပြီ ငှက်ပျောသီးတွေ နူးပြီး အူကွဲပြီဆို စားလို့ရပါပြီ။

#crd

image
1 နှစ် - ဘာသာပြန်ပါ။

ငှက်ပျောပေါင်းလုပ်နည်း
လုပ်နည်း
အရင်ဆုံး ငှက်ပျောသီး အဖန်ဓာတ်‌ဖယ်ဖို့လိုပါတယ်။
အဖန်ဓာတ်ပါရင် စားလို့မကောင်းပါဘူး။
အဖန်ဓာတ်ဖယ်ဖို့ မန်းကျည်းရွက် သိူ့မဟုတ် ကင်ပွန်းချဉ်ရွက် အနေတော်နဲ့ ငှက်ပျောသီးကို ရောပြုတ်ပါတယ်။
ပြီးရင် ....ပွက်ပြီ အခွံတွေ ဟ လာပြီ ကွဲလာပြီဆို ဆယ်ပြီး တလူံးချင်း အခွံခွာပါမယ်။
ပြီးရင် အိုးထဲကို အုန်းနို့ + နွားနို့ + သကြား + ဆားနဲ့ ငှက်ပျောသီး ထည့် မီးအေးအေးနဲ့ ကျိုပါတယ်။
ဘယ်လောက်ထည့်ထည့်ပါ။ ဆားကတော့လိုသလောက်ထည့် ကျန်တာ ကိုယ်ကြိုက်သလိုထည့်ပါ။
နွားနို့များရင် အနံ့မွှေးမယ် စိမ့်မယ် သကြားများရင် ချိုပါမယ် လိုသလိုထည့်ပါ။
ပွက်ပြီ ငှက်ပျောသီးတွေ နူးပြီး အူကွဲပြီဆို စားလို့ရပါပြီ။

#crd

image
1 နှစ် - ဘာသာပြန်ပါ။

ငှက်ပျောပေါင်းလုပ်နည်း
လုပ်နည်း
အရင်ဆုံး ငှက်ပျောသီး အဖန်ဓာတ်‌ဖယ်ဖို့လိုပါတယ်။
အဖန်ဓာတ်ပါရင် စားလို့မကောင်းပါဘူး။
အဖန်ဓာတ်ဖယ်ဖို့ မန်းကျည်းရွက် သိူ့မဟုတ် ကင်ပွန်းချဉ်ရွက် အနေတော်နဲ့ ငှက်ပျောသီးကို ရောပြုတ်ပါတယ်။
ပြီးရင် ....ပွက်ပြီ အခွံတွေ ဟ လာပြီ ကွဲလာပြီဆို ဆယ်ပြီး တလူံးချင်း အခွံခွာပါမယ်။
ပြီးရင် အိုးထဲကို အုန်းနို့ + နွားနို့ + သကြား + ဆားနဲ့ ငှက်ပျောသီး ထည့် မီးအေးအေးနဲ့ ကျိုပါတယ်။
ဘယ်လောက်ထည့်ထည့်ပါ။ ဆားကတော့လိုသလောက်ထည့် ကျန်တာ ကိုယ်ကြိုက်သလိုထည့်ပါ။
နွားနို့များရင် အနံ့မွှေးမယ် စိမ့်မယ် သကြားများရင် ချိုပါမယ် လိုသလိုထည့်ပါ။
ပွက်ပြီ ငှက်ပျောသီးတွေ နူးပြီး အူကွဲပြီဆို စားလို့ရပါပြီ။

#crd

image
1 နှစ် - ဘာသာပြန်ပါ။

ငှက်ပျောပေါင်းလုပ်နည်း
လုပ်နည်း
အရင်ဆုံး ငှက်ပျောသီး အဖန်ဓာတ်‌ဖယ်ဖို့လိုပါတယ်။
အဖန်ဓာတ်ပါရင် စားလို့မကောင်းပါဘူး။
အဖန်ဓာတ်ဖယ်ဖို့ မန်းကျည်းရွက် သိူ့မဟုတ် ကင်ပွန်းချဉ်ရွက် အနေတော်နဲ့ ငှက်ပျောသီးကို ရောပြုတ်ပါတယ်။
ပြီးရင် ....ပွက်ပြီ အခွံတွေ ဟ လာပြီ ကွဲလာပြီဆို ဆယ်ပြီး တလူံးချင်း အခွံခွာပါမယ်။
ပြီးရင် အိုးထဲကို အုန်းနို့ + နွားနို့ + သကြား + ဆားနဲ့ ငှက်ပျောသီး ထည့် မီးအေးအေးနဲ့ ကျိုပါတယ်။
ဘယ်လောက်ထည့်ထည့်ပါ။ ဆားကတော့လိုသလောက်ထည့် ကျန်တာ ကိုယ်ကြိုက်သလိုထည့်ပါ။
နွားနို့များရင် အနံ့မွှေးမယ် စိမ့်မယ် သကြားများရင် ချိုပါမယ် လိုသလိုထည့်ပါ။
ပွက်ပြီ ငှက်ပျောသီးတွေ နူးပြီး အူကွဲပြီဆို စားလို့ရပါပြီ။

#crd

image
1 နှစ် - ဘာသာပြန်ပါ။

ငှက်ပျောပေါင်းလုပ်နည်း
လုပ်နည်း
အရင်ဆုံး ငှက်ပျောသီး အဖန်ဓာတ်‌ဖယ်ဖို့လိုပါတယ်။
အဖန်ဓာတ်ပါရင် စားလို့မကောင်းပါဘူး။
အဖန်ဓာတ်ဖယ်ဖို့ မန်းကျည်းရွက် သိူ့မဟုတ် ကင်ပွန်းချဉ်ရွက် အနေတော်နဲ့ ငှက်ပျောသီးကို ရောပြုတ်ပါတယ်။
ပြီးရင် ....ပွက်ပြီ အခွံတွေ ဟ လာပြီ ကွဲလာပြီဆို ဆယ်ပြီး တလူံးချင်း အခွံခွာပါမယ်။
ပြီးရင် အိုးထဲကို အုန်းနို့ + နွားနို့ + သကြား + ဆားနဲ့ ငှက်ပျောသီး ထည့် မီးအေးအေးနဲ့ ကျိုပါတယ်။
ဘယ်လောက်ထည့်ထည့်ပါ။ ဆားကတော့လိုသလောက်ထည့် ကျန်တာ ကိုယ်ကြိုက်သလိုထည့်ပါ။
နွားနို့များရင် အနံ့မွှေးမယ် စိမ့်မယ် သကြားများရင် ချိုပါမယ် လိုသလိုထည့်ပါ။
ပွက်ပြီ ငှက်ပျောသီးတွေ နူးပြီး အူကွဲပြီဆို စားလို့ရပါပြီ။

#crd

image
image
image
image
image
1 နှစ် - ဘာသာပြန်ပါ။

ကာ့စ်ခ်ဒေသတိုက်ပွဲမှာ မြောက်ကိုရီးယားစစ်သည် ၁၀၀ ထက်မနည်းကျဆုံးပြီး ၁,၀၀၀ ဝန်းကျင် ဒဏ်ရာရကြောင်း တောင်ကိုရီးယားအမတ်ပြော

နိုင်ငံတကာ၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၀

ရုရှားနိုင်ငံ ကာ့စ်ခ်ဒေသမှာ ယူကရိန်းတပ်တွေနဲ့ တိုက်ပွဲတွေ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့အတွက် ရုရှားကိုစေလွှတ်ထားတဲ့ မြောက်ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၀၀ ထက်မနည်း ကျဆုံးခဲ့ပြီး ၁၀၀၀ ဝန်းကျင် ဒဏ်ရာရခဲ့ကြောင်း ထောက်လှမ်းရေးသတင်းတွေကို ကိုးကားပြီး တောင်ကိုရီးယားအမတ်တစ်ဦးက ဒီဇင်ဘာ ၁၉ ရက်နေ့ (ကြာသပတေးနေ့) က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

မြောက်ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ ဒရုန်းစစ်ဆင်ရေး အတွေ့အကြုံမရှိသလို မြေပြန့် လွင်ပြင်နယ်မြေ မျိုးနဲ့ ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခြင်းမရှိတဲ့အတွက် အခုလို အကျအဆုံး များပြားရခြင်းဖြစ်ကြောင်း တောင်ကိုရီးယားလွှတ်တော်အ မတ် လီဆောင်းကီယန်က သတင်းထောက်တွေကို ပြောပါတယ်။

အမျိုးသားထောက်လှမ်းရေးအဖွဲ့ (NIS) က တင်ပြခဲ့တဲ့ တံခါးပိတ်အစည်းအဝေးအပြီးမှာ လွှတ်တော် အမတ်လီက အခုလိုပြောကြားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

မြောက်ကိုရီးယားကျဆုံးတပ်ဖွဲ့ဝင်အင်အား သုံးလေးရာလောက်ရှိတယ်ဆိုတဲ့ အမေရိကန်အရာရှိတစ်ဦး ပြောခဲ့တဲ့စကားနဲ့ အမျိုးသားထောက်လှမ်းရေးအဖွဲ့ (NIS) ရဲ့ ခန့်မှန်းချက် အနည်းငယ်ကွာခြာမှုရှိကြောင်း လီက ပြောပါတယ်။

“မြောက်ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၀၀ ထက်မနည်းကျဆုံးပြီး ၁၀၀၀ ဝန်းကျင် ဒဏ်ရာရရှိကြောင်း အစီရင်ခံစာ တစ်စောင်ရရှိ ထားပါတယ်။” လို့ ၎င်းက ပြောပါတယ်။

မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင် ကင်ဂျုံအန်က ၎င်းတို့တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ လေ့ကျင့်သင်ကြားမှုတွေကို စစ်ဆေးနေသလို ရုရှားနိုင်ငံကို မြောက်ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ ထပ်မံစေလွှတ်ဖို့ ပြင်ဆင်နေတဲ့ သတင်းတွေ ရရှိထားတယ်လို့လည်း လီ က ပြောပါတယ်။

သြဂုတ်အတွင်းက ယူကရိန်းတပ်တွေ ဝင်ရောက်သိမ်းပိုက်ခဲ့တဲ့ ရုရှားနိုင်ငံ ကာ့စ်ခ်ဒေသရဲ့ တိုက်ပွဲတွေမှာ ရုရှားအစိုးရ က မြောက်ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကို အများအပြားအသုံးပြုခဲ့တဲ့အတွက် ၎င်းတို့အကျအဆုံး များနေတာဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်နဲ့ ယူကရိန်းအရာရှိတွေ ပြောကြားခဲ့ပြီးနောက် အခုလို တောင်ကိုရီးယားဘက်က ပြောကြားလာတာဖြစ်ပါတယ်။

ယူကရိန်းစစ်ပွဲမှာ ရုရှားဘက်က ကူညီတိုက်ခိုက်ဖို့ မြောက်ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၀၀၀၀ ကျော် ရုရှားနိုင်ငံကို စေလွှတ် ထားကြောင်း အမေရိကန်နဲ့ ယူကရိန်းအရာရှိတွေက ပြောပါတယ်။

မြောက်ကိုရီးယားအစိုးရဟာ ယာဉ်တင်ဟောက်ဝစ်ဇာအမြောက်တွေ၊ ရော့ကက်လောင်ချာတွေအပြင် အမြောက်ကျည်တွေနဲ့ တင့်ဖျက်ရော့ကက်တွေပါဝင်တဲ့ လက်နက်ခဲယမ်း ကွန်တိန်နာ ၁၀,၀၀၀ ကျော်ကိုလည်း ရုရှားနိုင်ငံကို တင်ပို့ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

မြောက်ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ ရုရှားကို စေလွှတ်ထားတဲ့သတင်းနဲ့ လက်နက်ခဲယမ်းတွေ ထောက်ပံ့ခဲ့တဲ့ သတင်းတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး မြောက်ကိုရီးယားအစိုးရရော ရုရှားအစိုးရပါ တရားဝင် ဝန်ခံထားခြင်းမရှိပါဘူး။

Ref: North Korean troops suffer 100 deaths, struggling in drone warfare, South Korea says

#centralnewsnaypyitaw

image